A comida aqui é cara.

Questions & Answers about A comida aqui é cara.

Why is it cara with an -a instead of caro?
In Portuguese, adjectives change their ending to match the gender of the noun they describe. Because a comida (the food) is feminine, caro (expensive) changes its -o to -a and becomes cara. This happens even when the adjective comes on the other side of the verb é (is). If you were talking about a masculine noun like o café (the coffee), you would say O café aqui é caro.
Why do we use é here instead of está?
Both é and está mean is, but é is used for general, lasting characteristics. Here, é cara tells us that high prices are the normal situation at this place. You can also hear Brazilians say A comida aqui está cara when they mean the food has become expensive recently or temporarily.
Does aqui have to go between a comida and é?
No, the placement of aqui (here) is flexible. Putting it right after a comida is very common because it groups the idea of the food here together, just like in English. You can also put it at the end (A comida é cara aqui) or at the beginning (Aqui a comida é cara) with the exact same meaning.
How are aqui and cara pronounced?
In aqui, the letters qu before i make a simple k sound (not kw), and the stress falls on the last syllable: ah-KEE. In cara, the single r sits between two vowels, so it is pronounced with a quick tap of the tongue against the roof of your mouth — very similar to the quick tt or dd sound in American English butter or ladder.

Learn A comida aqui é cara and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free