Relative clauses with prepositions (em que, de que, sobre o qual / a qual, pelo qual / pela qual, o que...)

QuestionAnswer
the century
o século
historical, historic
histórico
What was the century in which they built this historic monument?
Qual foi o século em que construíram este monumento histórico?
The century in which the artist lived changed the history of art.
O século em que o artista viveu mudou a história da arte.
the object
o objeto
the collection
a coleção
The room in which they keep the objects from the collection is closed today.
A sala em que guardam os objetos da coleção está fechada hoje.
rare
raro
This is the rare collection that we liked the most at the museum.
Esta é a coleção rara de que nós mais gostamos no museu.
That is the rare object that my grandfather still remembers.
Aquele é o objeto raro de que meu avô ainda se lembra.
the discovery
a descoberta
Did you find the information that you needed to explain the discovery?
Você encontrou a informação de que precisava para explicar a descoberta?
the theory
a teoria
which, whom (relative pronoun after a preposition)
o qual
The theory that we read about yesterday changed with that discovery.
A teoria sobre a qual lemos ontem mudou com essa descoberta.
the scientist
o cientista
The document that the scientist spoke about is on his desk.
O documento sobre o qual o cientista falou está na mesa dele.
the invention
a invenção
The invention that the scientist wrote about changed her career.
A invenção sobre a qual a cientista escreveu mudou a carreira dela.
Nobody knows the reason why that invention disappeared so fast.
Ninguém sabe o motivo pelo qual aquela invenção desapareceu tão rápido.
This is the theory for which she won an international prize.
Esta é a teoria pela qual ela ganhou um prêmio internacional.
to preserve
preservar
What was the reason why they decided to preserve that old factory?
Qual foi o motivo pelo qual decidiram preservar aquela fábrica antiga?
which (referring back to a whole clause)
o que
The climate there is very dry, which helped to preserve the sculptures.
O clima lá é muito seco, o que ajudou a preservar as esculturas.
He published the research yesterday, which surprised the other scientists.
Ele publicou a pesquisa ontem, o que surpreendeu os outros cientistas.
Helena organized the historical documents, which helped a lot with our research.
Helena organizou os documentos históricos, o que ajudou muito na nossa pesquisa.