o qual

Usages of o qual

A teoria sobre a qual lemos ontem mudou com essa descoberta.
The theory that we read about yesterday changed with that discovery.
O documento sobre o qual o cientista falou está na mesa dele.
The document that the scientist spoke about is on his desk.
A invenção sobre a qual a cientista escreveu mudou a carreira dela.
The invention that the scientist wrote about changed her career.
Ninguém sabe o motivo pelo qual aquela invenção desapareceu tão rápido.
Nobody knows the reason why that invention disappeared so fast.
Esta é a teoria pela qual ela ganhou um prêmio internacional.
This is the theory for which she won an international prize.
Qual foi o motivo pelo qual decidiram preservar aquela fábrica antiga?
What was the reason why they decided to preserve that old factory?
As ruínas do templo, as quais foram protegidas por muros, estão abertas ao público.
The ruins of the temple, which were protected by walls, are open to the public.
Recrutamos dez engenheiros, quatro dos quais são muito qualificados.
We recruited ten engineers, four of whom are very qualified.
A recrutadora entrevistou seis candidatas, duas das quais já passaram na seleção?
Did the recruiter interview six candidates, two of whom have already passed the selection?
Ele citou várias qualificações, a maioria das quais exigia formação acadêmica.
He cited several qualifications, most of which required academic training.
Avaliamos dez competências essenciais, metade das quais ela já tinha.
We evaluated ten essential skills, half of which she already had.
Pedro enviou cinco referências profissionais, algumas das quais já verificamos.
Pedro sent five professional references, some of which we have already verified.
A diretoria aprovou quatro contratações, nenhuma das quais tem remuneração baixa.
The board approved four hirings, none of which have low pay.
Queremos recrutar três especialistas, o mais qualificado dos quais trabalha no exterior há anos.
We want to recruit three specialists, the most qualified of whom has worked abroad for years.
Conversei com doze recrutadores, muitos dos quais usam testes práticos.
I spoke with twelve recruiters, many of whom use practical tests.
O tatuador explicou o motivo pelo qual o braço dele sangrou tanto.
The tattoo artist explained the reason for which his arm bled so much.
Qual foi o motivo pelo qual você optou por fazer o retoque hoje?
What was the reason for which you opted to do the touch-up today?

Learn o qual and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free