Possessive pronouns (é o meu, de você, do senhor)

QuestionAnswer
the umbrella
o guarda-chuva
This black umbrella is mine, and that one is yours.
Este guarda-chuva preto é meu, e aquele é o seu.
the pen
a caneta
My pen is blue; where is yours?
A minha caneta é azul; onde está a sua?
to share
compartilhar
We share the office, but this desk is mine.
Nós compartilhamos o escritório, mas esta mesa é minha.
the folder, the briefcase
a pasta
They share the cabinet, but these folders are ours.
Eles compartilham o armário, mas estas pastas são as nossas.
the jacket
a jaqueta
similar, alike
parecido
Our jackets are similar, but this one is mine.
As nossas jaquetas são parecidas, mas esta é a minha.
identical, equal, the same
igual
These glasses aren't just similar; they are identical!
Estes copos não são só parecidos; são iguais!
Our pens are identical; which one is mine?
As nossas canetas são iguais; qual é a minha?
to mix, to mix up
misturar
Don't mix up the documents; mine are in that drawer.
Não misture os documentos; os meus estão naquela gaveta.
Lucas mixed up the keys, but these two are ours.
Lucas misturou as chaves, mas estas duas são as nossas.
the owner
o dono
Who is the owner of this dog? Mine is smaller.
Quem é o dono deste cachorro? O meu é menor.
Paula is the owner of this bicycle; ours is outside.
Paula é a dona desta bicicleta; a nossa está lá fora.
Excuse me, is this umbrella mine or is it yours, sir?
Com licença, este guarda-chuva é o meu ou é o do senhor?
to confuse, to mix up
confundir
Sorry, I mixed up the jackets; this one here is yours, sir.
Desculpe, eu confundi as jaquetas; esta aqui é a do senhor.
I mixed up the suitcases; mine is black, and yours is gray, ma'am.
Eu confundi as malas; a minha é preta, e a sua é cinza, senhora.
Her folder is on the table, and yours is on the counter.
A pasta dela está na mesa, e a sua está no balcão.
Is this charger his, or is it yours, Ana?
Este carregador é o dele ou é o seu, Ana?