Consonant changes in -ger, -gir, and -guir (protejo, exija, distingo)

QuestionAnswer
environmental
ambiental
I direct an environmental project at the company.
Eu dirijo um projeto ambiental na empresa.
the preservation
a preservação
I protect nature and demand the preservation of the planet.
Eu protejo a natureza e exijo a preservação do planeta.
the initiative
a iniciativa
to reach, to achieve; to hit, to affect (a storm, a crisis)
atingir
With this initiative, I always reach the targets at work.
Com esta iniciativa, eu sempre atinjo as metas no trabalho.
to restrict
restringir
the emission; the issuing (of a document)
a emissão
In my department, I restrict the emission of gases.
No meu departamento, eu restrinjo a emissão de gases.
I do not pretend that the environmental problem is simple.
Eu não finjo que o problema ambiental é simples.
the deforestation
o desmatamento
Do not pretend that you do not notice the impact of deforestation!
Não finja que você não percebe o impacto do desmatamento!
It is essential that the law protect the forest against deforestation.
É essencial que a lei proteja a floresta contra o desmatamento.
the leadership
a liderança
The community expects the leadership to demand effective solutions.
A comunidade espera que a liderança exija soluções eficazes.
Who do you want to direct this new preservation initiative?
Quem você quer que dirija esta nova iniciativa de preservação?
That effort makes the team reach the environmental goal.
Esse esforço faz com que a equipe atinja o objetivo ambiental.
Hopefully we will reach all the targets by December!
Tomara que nós atinjamos todas as metas até dezembro!
The agreement requires that the government restrict deforestation and the emission of gases.
O acordo exige que o governo restrinja o desmatamento e a emissão de gases.
Good management prevents serious flaws from arising in the process.
A boa gestão evita que surjam falhas graves no processo.
In case any obstacle arises, he will take over the leadership.
Caso surja algum obstáculo, ele vai assumir a liderança.
to raise, to lift
erguer
I always raise my voice to defend the preservation of the forests.
Eu sempre ergo a voz para defender a preservação das florestas.
It is important that citizens raise their voices against pollution.
É importante que os cidadãos ergam a voz contra a poluição.
to distinguish
distinguir
I distinguish an empty promise from a real action very well.
Eu distingo muito bem uma promessa vazia de uma ação real.
The position requires that she distinguish the priorities from the details.
O cargo exige que ela distinga as prioridades dos detalhes.

Contributors