Word
Po co on sam zbudował ten schron przed katastrofą?
Meaning
What did he build this shelter for all by himself before the disaster?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Po co on sam zbudował ten schron przed katastrofą?
on
he / it (m)
ten
this (m)
sam
alone / himself (emphatic) / pure / nothing but
zbudować
to build
Questions & Answers about Po co on sam zbudował ten schron przed katastrofą?
Why is po co used here instead of dlaczego or czemu?
The phrase po co specifically asks for the purpose or goal of an action (literally "what for"). Dlaczego and czemu ask for the cause or reason ("why"). The speaker is asking what future goal he had in mind when building the shelter, rather than what past event caused him to do it, making po co the most natural fit here.
What is the role of sam in this sentence?
In this context, sam means "by himself" or "without anyone's help". It pairs with the pronoun on (he) to emphasize that he built the shelter completely on his own, without hiring a crew.
Schron (shelter) is the direct object being built. Why didn't it change its ending?
It actually is in the accusative case, which is used for direct objects! However, schron is a masculine inanimate noun. For these nouns, the accusative case looks exactly identical to the nominative (dictionary) case, so both the noun schron and the pronoun ten (this) keep their base forms.
Why does katastrofa change to katastrofą at the end of the sentence?