Word
Ta wyprzedaż jest zorganizowana na koniec roku.
Meaning
This clearance sale is organized for the end of the year.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ta wyprzedaż jest zorganizowana na koniec roku.
być
to be
ten
this (m)
na
on, at / to (motion toward) / for (a meal) / for (waiting for)
rok
year
Questions & Answers about Ta wyprzedaż jest zorganizowana na koniec roku.
Why do we use jest zorganizowana here instead of jest organizowana?
This sentence uses the stative passive voice to describe a resulting state. Because zorganizowana comes from the perfective (completed action) verb zorganizować, jest zorganizowana means the planning is already finished, and it stands as a completed state. If we used the imperfective organizowana, it would mean the sale is currently in the process of being organized.
Why does the word zorganizowana end in -a?
In the passive voice, the passive participle acts like an adjective and must agree in gender, number, and case with the noun it describes. Here, it describes ta wyprzedaż (this clearance sale), which is a feminine singular noun in the nominative case, so the participle takes the feminine ending -a.
Why is it na koniec, and what case is koniec in?
The preposition na is often used to mean 'for' a scheduled time or occasion. When na points to a planned time like this, it requires the accusative case. Because koniec (end) is an inanimate masculine noun, its accusative form looks exactly the same as its dictionary form.
Why does the sentence end with roku instead of rok?
The word roku is in the genitive case, which is used to show possession or a relationship between nouns. Here, it connects with koniec to mean 'of the year', making the full phrase mean 'for the end of the year'.