Breakdown of Ta dyskusja jest ważna dla wszystkich.
być
to be
ten
this (m)
wszyscy
everyone / all (the)
ważny
important
Questions & Answers about Ta dyskusja jest ważna dla wszystkich.
Why do we use wszystkich instead of wszyscy in this sentence?
Wszystkich is the Genitive case form of wszyscy (everyone). We have to use the Genitive here because the preposition dla (for) always requires the noun or pronoun that follows it to be in the Genitive case.
If wszyscy is the masculine personal (virile) form, does dla wszystkich only refer to men?
No, it means everyone in a general sense. In the basic Nominative case, Polish distinguishes between wszyscy (mixed or male groups) and wszystkie (female, animal, or object groups). However, in the Genitive case, both forms merge into the exact same word: wszystkich. So dla wszystkich safely covers any group of people.
Could I say dla każdego instead of dla wszystkich here?
Yes, both work perfectly! Dla każdego translates more closely to 'for each person' using the singular pronoun każdy in the Genitive. Dla wszystkich means 'for all' or 'for everyone' using the plural pronoun wszyscy. Polish speakers use them interchangeably in contexts like this.
Why is the adjective ważna instead of ważne or ważny?
Because it describes dyskusja (discussion), which is a feminine noun. Since dyskusja is the subject of the sentence, the adjective must match it, taking the feminine Nominative ending -a.