Breakdown of Kontynuujemy ten projekt bez ciebie, mimo że jest trudny.
być
to be
ten
this (m)
projekt
project
trudny
difficult
Questions & Answers about Kontynuujemy ten projekt bez ciebie, mimo że jest trudny.
Could I use chociaż instead of mimo że in this sentence?
Yes! Both mimo że and chociaż mean "even though" or "although" and are completely interchangeable here. You could easily say chociaż jest trudny. Just remember that in Polish, you always need a comma before these words when they start a new part of the sentence.
Why do we use the long pronoun form in bez ciebie instead of bez cię?
The preposition bez (without) requires the Genitive case. For the pronoun ty (you), the Genitive has a short form (cię) and a long form (ciebie). You must always use the long form after prepositions.
What case is ten projekt here?
It is in the Accusative case because it is the direct object of the verb kontynuujemy (we are continuing). Because projekt is a masculine inanimate noun, its Accusative form looks exactly the same as its basic dictionary form (Nominative).
Why isn't there a word for "it" before jest trudny?
Polish often drops subject pronouns when the context is clear. Here, the masculine adjective trudny (difficult) tells us we are still talking about the masculine noun projekt. Adding the pronoun on here isn't grammatically wrong, but it sounds unnatural.
How does the verb become ?