Breakdown of To nie jest żadne rozwiązanie.
to
this
być
to be
nie
no / not
żaden
no / none / any (not a single one)
rozwiązanie
solution
Questions & Answers about To nie jest żadne rozwiązanie.
Why do we use both nie and żadne here? Doesn't that create a double negative?
Yes, and that is exactly what Polish requires! Polish uses strict double negation. Whenever you use a negative word like żadne (no / not any), you must also put nie (not) before the verb. In Polish, you are literally saying 'This not is no solution'.
Why is the word for 'no' spelled żadne here instead of żaden or żadna?
The word żaden acts like an adjective, so it must match the gender of the noun it describes. The noun rozwiązanie (solution) ends in -e, making it a neuter noun. The neuter form of żaden in the basic Nominative case is żadne.
Doesn't the verb być (to be) usually require the Instrumental case? Why is żadne rozwiązanie in the basic Nominative case?
You are remembering correctly that sentences like On jest... (He is...) require the noun to be in the Instrumental case. However, there is a special exception: when you use the pointing word To (This/It) followed by jest, the noun that follows stays in the basic Nominative case.
I learned that negative sentences change the noun to the Genitive case. Why didn't that happen here?
The 'Genitive of negation' rule only applies to direct objects (nouns that would normally be in the Accusative case). Because żadne rozwiązanie is linked to the subject by the verb jest (is), it is not a direct object. Nouns that follow To jest stay in the Nominative case, even when you make the sentence negative.
Learn To nie jest żadne rozwiązanie and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free