Breakdown of Oni patrzą na horyzont i czekają na księżyc.
i
and
oni
they (masculine personal)
na
on, at / to (motion toward) / for (a meal) / for (waiting for)
czekać
to wait
Questions & Answers about Oni patrzą na horyzont i czekają na księżyc.
Why do both patrzeć and czekać use the preposition na in this sentence?
In Polish, certain verbs always pair with specific prepositions. Both patrzeć (to look) and czekać (to wait) team up with the preposition na. Even though English uses different prepositions (looking AT, waiting FOR), Polish uses na for both, followed by the Accusative case.
If na is followed by the Accusative case here, why do horyzont and księżyc look like they are in their basic dictionary form?
Both horyzont and księżyc are masculine inanimate nouns. A handy rule in Polish is that for masculine inanimate nouns, the Accusative case form is exactly the same as the basic Nominative form. They do not change their endings here.
Why do the verbs end differently (patrzą vs czekają) if they are both in the they form?
They belong to different verb conjugation groups. The verb czekać follows the conjugation where the they form ends in -ają (czekają). The verb patrzeć follows a different pattern where the they form simply ends in -ą (patrzą).
Is it necessary to include the pronoun Oni at the start of the sentence?
No, you can easily drop it and just say Patrzą na horyzont i czekają na księżyc. The verb endings already make it clear that the subject is they. Including Oni just adds a bit of emphasis.