Word
Ta pizza bez ketchupu jest bardzo smaczna.
Meaning
This pizza without ketchup is very tasty.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Ta pizza bez ketchupu jest bardzo smaczna.
Why does the word for ketchup end in -u here (ketchupu)?
The preposition bez (without) always forces the noun that follows it into the Genitive case. For ketchup, which is a masculine inanimate noun (and a food substance), the Genitive ending is -u.
Is ketchup an English loanword, and how do Poles pronounce it?
Yes, it comes from English. Poles usually pronounce it just like English speakers do, and you will sometimes see it spelled phonetically as keczup. Because it is fully adopted into Polish, we add normal Polish grammar endings to it, like the -u you see here.
Why is it ta pizza instead of to pizza?
When saying "this" directly before a noun, the word for "this" has to match the gender of that noun. Because pizza is a feminine noun, we use the feminine ta. You would only use to if you were pointing and saying "This is a pizza" (to jest pizza).
Why does the adjective smaczna end in -a?
Smaczna means tasty and it describes the pizza. Since pizza is a feminine noun acting as the subject of the sentence, the adjective takes the feminine Nominative ending -a. The default masculine form you might see in a dictionary is smaczny.