Usages of widać
Dzisiaj bardzo dobrze widać niebo.
You can see the sky very well today.
Gdzie jest nasz namiot? Widać go tam daleko.
Where is our tent? You can see it far away over there.
Na niebie widać pierwszą gwiazdę.
You can see the first star in the sky.
Z namiotu lepiej widać dym.
You can see the smoke better from the tent.
Czy tam daleko widać wilka?
Can you see a wolf far away over there?
Niebo jest ciemne, widać nową gwiazdę.
The sky is dark, you can see a new star.
Widać przeszkodę, więc musimy wejść do wody.
You can see the obstacle, so we must enter the water.
Widać płot, przez który trzeba przejść.
You can see the fence that you have to cross.
Nic nie widać w ciemności, dlatego to nie jest oczywiste.
You can see nothing in the dark, therefore it is not obvious.
Widać, że te dzieci radzą sobie same.
You can see that these children manage by themselves.
Przez to okienko widać piękny kwiatek i drzewko.
Through this little window you can see a beautiful little flower and a little tree.
Nic nie widać przez mgłę.
You cannot see anything through the fog.
Widać, że ta kampania była bardzo nudna dla wyborców.
One can see that this campaign was very boring for the voters.
Widać podobieństwo, bo każda cecha jest taka sama jak u matki.
You can see the similarity because every trait is exactly the same as the mother's.
Jak widać, dwie piąte to prawie połowa.
As can be seen, two fifths is almost half.
Wiało tak mocno, że nie było nic widać.
It blew so hard that nothing could be seen.
Ten skutek uboczny sprawia, że dopiero wieczorem widać wysypkę.
This side effect causes the rash to be visible only in the evening.
Lek sprawia, że już nie widać tej wysypki.
The medicine makes the rash no longer visible.
Widać cztery błędy bez względu na kontekst.
Four mistakes can be seen regardless of the context.
Widać, że zdrowie dziadka się pogorszyło.
You can see that grandpa's health has worsened.
Widać, że przespałeś cały weekend.
You can see that you slept through the whole weekend.
W miarę jak badamy ten las, widać, że symbioza to silna zależność.
As we explore this forest, one can see that symbiosis is a strong dependence.
Czuć zapach deszczu i widać, jak mokra gleba daje roślinom pożywienie.
One can smell the rain and see how the moist soil gives plants food.
Gdziekolwiek by spojrzała ta kamera, widać tylko pusty mrok.
Wherever this camera might have looked, only empty darkness can be seen.
Widać, że wydajność paneli maleje wieczorem.
You can see that the efficiency of the panels decreases in the evening.
Stąd widać sam szczyt tamtej góry.
You can see the very peak of that mountain from here.
Widać tylko sam wierzchołek tego drzewa.
You can only see the very top of this tree.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.