Word
Widać cztery błędy bez względu na kontekst.
Meaning
Four mistakes can be seen regardless of the context.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Widać cztery błędy bez względu na kontekst.
cztery
four
błąd
mistake
widać
can be seen
bez względu na
regardless of
Questions & Answers about Widać cztery błędy bez względu na kontekst.
What case follows bez względu na in this sentence, and why hasn't the word kontekst changed its ending?
The compound preposition bez względu na requires the Accusative case. Because kontekst is a masculine inanimate noun, its Accusative form is exactly the same as its Nominative dictionary form.
Could I use the alternative phrase niezależnie od instead of bez względu na here?
Yes, you could say niezależnie od kontekstu. They mean practically the same thing, but be careful with the grammar: bez względu na takes the Accusative, whereas niezależnie od requires the Genitive case.
Why is the word widać used here instead of a conjugated verb like widzimy (we see)?
Widać is an impersonal word meaning 'it is possible to see' or 'is visible'. Polish uses these impersonal forms frequently to state general facts without specifying who is doing the looking. It never takes a subject, but whatever is being seen acts as its direct object.
Since widać doesn't have a subject, what case is the phrase cztery błędy in?
It is in the Accusative case, acting as the direct object of widać. It looks just like the Nominative because błąd is a masculine inanimate noun. If you were looking at four men instead, it would change to the masculine personal Accusative form: widać czterech mężczyzn.