Usages of tysiąc
Ten samochód kosztuje pięćdziesiąt tysięcy dolarów.
This car costs fifty thousand dollars.
Wczoraj zrobiliśmy dziesięć tysięcy kroków.
Yesterday we took ten thousand steps.
Ten tekst ma tysiąc słów.
This text has a thousand words.
Ona chce wynająć swój dom za tysiąc dziewięćset złotych.
She wants to rent out her house for one thousand nine hundred zlotys.
To jest bardzo drogi zegarek, kosztuje tysiąc dwieście złotych.
This is a very expensive watch, it costs one thousand two hundred zlotys.
Mój dziadek zbudował ten dom w tysiąc dziewięćset czterdziestym roku.
My grandfather built this house in nineteen forty.
Nie wiem, czy mogli to zbudować w tysiąc dziewięćset czterdziestym czwartym roku.
I do not know if they were able to build this in nineteen forty-four.
Jego matka urodziła się w tysiąc dziewięćset pięćdziesiątym roku.
His mother was born in nineteen fifty.
Czy ten aktor z Anglii urodził się w tysiąc dziewięćset pięćdziesiątym czy sześćdziesiątym roku?
Was this actor from England born in nineteen fifty or sixty?
Miał dziesięć lat w tysiąc dziewięćset siedemdziesiątym roku, więc urodził się w tysiąc dziewięćset sześćdziesiątym roku.
He was ten years old in nineteen seventy, so he was born in nineteen sixty.
Ten piękny budynek z drewna powstał w tysiąc osiemset siedemdziesiątym siódmym roku.
This beautiful wood building was built in eighteen seventy-seven.
Mój brat poszedł do szkoły w tysiąc dziewięćset osiemdziesiątym roku.
My brother went to school in nineteen eighty.
Jej ojciec umarł w tysiąc dziewięćset osiemdziesiątym dziewiątym roku, a matka w dziewięćdziesiątym.
Her father died in nineteen eighty-nine, and her mother in ninety.
Moi rodzice założyli pierwszą restaurację w tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątym piątym roku.
My parents founded their first restaurant in nineteen ninety-five.
Ta ekstremalna wyprawa kosztowała pięćset tysięcy złotych.
This extreme expedition cost five hundred thousand zlotys.
W tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątym roku przeprowadziliśmy się do miasta, gdzie teraz mieszkamy.
In 1990 we moved to the city where we live now.
Ten wypadek wydarzył się pierwszego września w tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątym roku.
This accident happened on the first of September in nineteen ninety.
Zasięg tego postu to kilkadziesiąt tysięcy osób.
The reach of this post is several dozen thousand people.
Mój pradziadek urodził się drugiego maja tysiąc osiemset osiemdziesiątego roku.
My great-grandfather was born on the second of May eighteen eighty.
Przecież nasza prababcia urodziła się dwudziestego lipca tysiąc dziewięćset dwunastego roku.
After all, our great-grandmother was born on the twentieth of July nineteen twelve.
Miałem sprawdzić to archiwum trzeciego sierpnia dwa tysiące pierwszego roku.
I was supposed to check this archive on the third of August two thousand and one.
Odnalazłem dowód, że urodził się ósmego stycznia tysiąc osiemset pięćdziesiątego roku.
I found proof that he was born on the eighth of January eighteen fifty.
Jej chrzest odbył się szóstego grudnia tysiąc dziewięćset pierwszego roku.
Her baptism took place on the sixth of December nineteen zero one.
Według księgi jego chrzest odbył się trzynastego lutego tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego roku.
According to the register, his baptism took place on the thirteenth of February eighteen ninety.
Ten pogrzeb odbył się piętnastego października dwa tysiące ósmego roku.
This funeral took place on the fifteenth of October two thousand and eight.
Podzielili zysk porówno i dostali po pięć tysięcy.
They divided the profit equally and got five thousand each.
Wczoraj na stadionie było aż sto tysięcy widzów!
Yesterday there were as many as a hundred thousand spectators at the stadium!
Przed sceną zgromadziło się aż tysiąc osób.
As many as a thousand people gathered in front of the stage.
Kaucja za to mieszkanie sięga aż trzech tysięcy złotych.
The deposit for this flat reaches as much as three thousand zlotys.
Pojemność tego basenu to litrów tysiąc.
The capacity of this pool is about a thousand liters.
Ten statek waży ton tysiąc.
This ship weighs about a thousand tons.
Kiedy muszę to oszacować, mówię, że to ponad tysiąc złotych.
When I have to estimate it, I say it's over a thousand zlotys.
To kosztuje sporo, z pięćdziesiąt tysięcy złotych, a może ponad sto.
It costs quite a lot, about fifty thousand zlotys, or maybe over a hundred.
Uzyskaliśmy niezależność w tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątym roku.
We gained independence in nineteen ninety.
Learn tysiąc and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free