Breakdown of Czy będziesz miała trening w poniedziałek?
być
to be
czy
[question particle]
mieć
to have
w
in / on (a day)
Questions & Answers about Czy będziesz miała trening w poniedziałek?
Can I say będziesz mieć instead of będziesz miała?
Yes! In Polish, the future imperfective can be formed in two ways: będziesz plus the infinitive (mieć), or będziesz plus the l-participle (miała). They mean exactly the same thing, but using the l-participle is very common and natural in spoken Polish.
Why does miała end in -a here?
Because the l-participle must match the gender of the subject. The ending -a tells us that the person being spoken to is female. If you were asking a male, you would say będziesz miał.
Why doesn't the word trening change its ending since it is the object of the verb?
It actually is in the Accusative case here because it is the direct object of the action. However, trening is a masculine inanimate noun, and for those nouns, the Accusative form looks exactly the same as the basic dictionary form.
Why do we use w for 'on Monday'? Doesn't w usually mean 'in'?
While w often means 'in' for locations, Polish uses w followed by the Accusative case to say that something happens on a specific day of the week. So, w poniedziałek is the standard rule for saying 'on Monday'.