Usages of można
Czy tu można jeść?
Can one eat here?
Tu nie można pić piwa.
One cannot drink beer here.
Czy można tu spać? — Nie, nie można.
Can one sleep here? — No, one cannot.
Można sprawdzić wasze błędy na górze.
One can check your mistakes upstairs.
Można spacerować dookoła parku.
One can walk around the park.
Moja koleżanka pyta, czy w dziekanacie można zapłacić.
My colleague is asking if you can pay in the dean's office.
Jak szybko można przebiec przez ten teren?
How fast can you run across this terrain?
Można wynająć to mieszkanie za dziewięćset złotych.
You can rent this apartment for nine hundred zlotys.
Można już śledzić status dostawy.
You can already track the status of the delivery.
Nie wolno odrzucić tego warunku, ale można starać się o poprawę.
One must not reject this condition, but one can strive for an improvement.
Nie wolno wprowadzać psów do muzeum, można dostać za to mandat.
You are not allowed to bring dogs into the museum; you can get a fine for that.
Można analizować ten wykres kołowy bardzo długo.
One can analyze this pie chart for a very long time.
Można by pójść do kina.
One could go to the cinema.
Zielone światło oznacza, że można jechać.
A green light means that you can go.
Na stacji benzynowej można kupić kawę.
You can buy coffee at the petrol station.
Można to zrobić inaczej.
It can be done differently.
Jezioro zamarzło na tyle mocno, że można było po nim iść.
The lake froze hard enough that it was possible to walk on it.
Zastanawiam się, czy można odkręcić to pudełko.
I am wondering if it is possible to unscrew this box.
Można oszacować, że on ma niespełna czterdzieści lat.
One can estimate that he is not quite forty.
W tym uzdrowisku można dobrze odpocząć.
One can rest well in this health resort.
Jutro będzie można wynająć stoisko na targu.
Tomorrow it will be possible to rent a stand at the market.
Gdzie będzie można sprzedać te starocie?
Where will it be possible to sell these old things?
Już niedługo będzie można pokazać ten antyk kolekcjonerom.
Very soon it will be possible to show this antique to collectors.
Kiedy będzie można odrestaurować stary zegar dziadka?
When will it be possible to restore grandpa's old clock?
Zabytkową ramę będzie można wypolerować dopiero jutro.
It will be possible to polish the antique frame only tomorrow.
Nic wartościowego nie będzie można kupić na tym targu.
It will not be possible to buy anything valuable at this market.
Czy u was będzie można wycenić ten obraz?
Will it be possible to appraise this painting at your place?
Poprzez samokształcenie można naczytać się ciekawych książek.
Through self-education, one can read one's fill of interesting books.
Ile razy można przekręcić jedno proste słowo?
How many times can one twist one simple word?
Tu można łatwo znaleźć pracę.
Here one can easily find work.
Bez auta nie można tam dotrzeć.
Without a car you cannot get there.
Nie można kupić każdej książki.
One cannot buy every book.
Learn można and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free