Usages of powiedzieć
Wczoraj nic nie powiedziałem.
I didn't say anything yesterday.
Szef powiedział, że jest bardzo zajęty.
The boss said that he is very busy.
Nikt nic nie powiedział i w pustym korytarzu była tylko cisza.
Nobody said anything, and there was only silence in the empty corridor.
Profesor nie powiedział mi, czy mam stypendium.
The professor didn't tell me if I have a scholarship.
Spojrzał na mnie i nic nie powiedział.
He glanced at me and said nothing.
Powiemy wszystkim o nowym projekcie.
We will tell everyone about the new project.
Jakiś naukowiec powiedział, że nadchodzi silny deszcz.
Some scientist said that heavy rain is approaching.
Marek powiedział, że jego nowy związek to sekret.
Marek said that his new relationship was a secret.
Piotr powiedział mi, że oni podobno planują zaręczyny w Paryżu.
Piotr told me that they were apparently planning an engagement in Paris.
Marek powiedział, że miał nam to wytłumaczyć, ale nie miał czasu.
Marek said that he was supposed to explain it to us, but he didn't have time.
Powiedz mu, żeby natychmiast tu wrócił!
Tell him to come back here immediately!
Szefowa powiedziała, że ten asortyment jest wyprzedany.
The boss (f) said that this assortment is sold out.
Zdarzyło mi się, że nie mogłem nic powiedzieć, bo zaskoczenie było duże.
It happened to me that I couldn't say anything because the surprise was big.
Czy usłyszałeś, co powiedziałem?
Did you hear what I said?
Uciekłszy z więzienia, podejrzany niczego nie powiedział prokuratorowi.
Having escaped from the prison, the suspect told the prosecutor nothing.
Powiedział, że trochę przesadził na siłowni.
He said that he overdid it a bit at the gym.
Powiedziała, że dzieci rzekomo przejadły się na imprezie.
She said that the children allegedly overate at the party.
Powiedzże mi, czy ty oszalałeś? To jest głupota!
Tell me, have you gone crazy? This is stupidity!
Powiedział, że wewnątrz rezydencji jest coraz zimniej.
He said that inside the mansion it is getting colder and colder.
Kolekcjoner powiedział, że trzeba było sprzedać ten antyk wcześniej.
The collector said that it had been necessary to sell this antique earlier.
Nikt nam nie powiedział o tym, dlaczego przeciążenie jest problemem.
Nobody told us about why the G-force is a problem.
Perfumiarz powiedział, iż ta nuta jest zbyt słaba.
The perfumer said that this note is too weak.
Nie powiedzieliśmy nikomu, jak włamać się do systemu.
We did not tell anyone how to break into the system.
Oby zatrzymany powiedział nam całą prawdę.
May the detainee tell us the whole truth.
Przesłyszałeś się, czy on naprawdę to powiedział?
Did you mishear, or did he really say that?
Nie przekombinuj, tylko powiedz nam prawdę.
Do not overthink it, just tell us the truth.
Podczas gali wypada powiedzieć komplement gospodarzowi.
During the gala, it is appropriate to pay the host a compliment.
Learn powiedzieć and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free