Word
Mój syn ma osiemnaście lat i bardzo dużo czyta.
Meaning
My son is eighteen years old and reads a lot.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Mój syn ma osiemnaście lat i bardzo dużo czyta.
Why do we use mój here instead of moja?
Mój means 'my' and is used because syn (son) is a masculine noun. If the sentence was about a daughter, you would use the feminine form moja, like in moja córka.
The translation says 'is eighteen years old', but doesn't ma mean 'has'?
Exactly! In Polish, you do not say that someone is a certain age; you say that they have a certain number of years. So ma osiemnaście lat literally translates to 'has eighteen years'.
Why is the word for years lat? Isn't the word for year rok?
When talking about age with numbers from 5 and up, like osiemnaście, Polish uses the special form lat. You might recognize this from the question taught in this lesson: Ile masz lat? (How old are you?).
Why does the sentence use bardzo dużo instead of just dużo for 'a lot'?
While dużo on its own means 'a lot' or 'much', Polish speakers very frequently pair it with bardzo (very) to emphasize the amount. Bardzo dużo czyta means he reads a great deal or very much.