Usages of dyrektor
Gdzie jest samochód dyrektora?
Where is the director's car?
Samochód dyrektora jest na ulicy.
The director's car is on the street.
Mam stary dokument dyrektora.
I have the director's old document.
Dyrektor widzi, że jesteś zajęty.
The director sees that you are busy.
Dyrektor zobaczył nowy projekt.
The director saw a new project.
Następny dyrektor będzie organizować nowy projekt.
The next director will be organizing a new project.
Dyrektor będzie jutro z tobą rozmawiać.
The director will talk with you tomorrow.
Dyrektor ma dużo planów na jutro.
The director has a lot of plans for tomorrow.
Dyrektor wie, co musimy złożyć na wydziale.
The director knows what we must submit at the faculty.
Biuro dyrektora znajduje się na trzydziestym piętrze.
The director's office is located on the thirtieth floor.
Ta umowa jest pilna. Niech dyrektor ją podpisze.
This contract is urgent. Let the director sign it.
Dała dyrektorowi nagrodę, ale nie ma dla niego propozycji.
She gave the director a reward, but she does not have a proposal for him.
Ani szef, ani dyrektor nie jest dzisiaj obecny, więc nie jestem zadowolony.
Neither the boss nor the director is present today, so I am not satisfied.
Ten dyrektor właśnie podpisuje umowę.
This director is signing the contract right now.
Ponieważ był strajk, nasz dyrektor odwołał spotkanie.
Since there was a strike, our director cancelled the meeting.
Ponieważ kradzież była nieoczekiwana, dyrektor musiał wrócić.
Since the theft was unexpected, the director had to return.
Ludzie w biurze plotkują, że dyrektor ma romans.
People in the office are gossiping that the director is having an affair.
Dyrektor żąda, żebyście zmniejszyli budżet dla działu.
The director demands that you (plural) reduce the budget for the department.
Dyrektor żąda, żeby kierownik natychmiast zaakceptował ten wniosek.
The director demands that the manager approve this application immediately.
Moja siostra została dyrektorem i zarządza dziewięcioma organizacjami.
My sister became a director and manages nine organizations.
Dyrektor potwierdził, że firma działa zgodnie z wytycznymi.
The director confirmed that the company operates in accordance with the guidelines.
U dyrektora wszystko idzie w szybkim tempie.
In the director's office, everything moves at a fast pace.
Objąwszy stanowisko, dyrektor ustalił nowe zasady.
Having assumed the position, the director established new rules.
Dyrektor musi rozpatrzyć to odwołanie.
The director must examine this appeal.
Dyrektor szczycił się nowym projektem, ale wziął łapówkę.
The director prided himself on the new project, but he took a bribe.
Zapraszam panią dyrektor na to seminarium.
I invite the director (f) to this seminar.
Z powodu stresu ten zespół jest zarządzany przez dyrektora artystycznego.
Because of stress, this ensemble is managed by the artistic director.
Panie dyrektorze, ta instytucja jest rządzona albo przez sztukę, albo przez pieniądze.
Mr. Director, this institution is ruled either by art or by money.
Dyrektor jest przeciwny projektowi i wrogi pracownikom.
The director is opposed to the project and hostile to the employees.
Dyrektor i jego żona byli zmęczeni, ale przyszli na przyjęcie.
The director and his wife were tired, but they came to the reception.
Dyrektor chce wręczyć ci tę statuetkę osobiście.
The director wants to present this statuette to you personally.
Rozmawiam z panią dyrektor o zaufanych klientach.
I am talking with the female director about trusted clients.
Czyżby dyrektor złożył rezygnację?
Could it be that the director submitted his resignation?
Sądzę, że dyrektor niedocenił tego pracownika.
I think that the director underestimated this employee.
Wszyscy wybitni dyrektorzy są nie tylko zaradni, ale i mądrzy.
All outstanding directors are not only resourceful, but also smart.
Nasi dyrektorowie współfinansują ten biznes.
Our directors are co-financing this business.
Komisja mianowała ją dyrektorem.
The committee appointed her director.
Dyrektor był zaskoczony skalą tego projektu.
The director was surprised by the scale of this project.
Nie ma licencji, ponieważ dyrektor odmówił nam zgody.
There is no license, because the director denied us consent.
Dyrektor ma nadzieję, iż ekstrakt poprawi kompozycję.
The director hopes that the extract will improve the composition.
Młody dyrektor jest zarozumiały i myśli tylko o sobie.
The young director is conceited and only thinks about himself.
Learn dyrektor and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free