Word
Mam stary dokument dyrektora.
Meaning
I have the director's old document.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Mam stary dokument dyrektora.
Why doesn't stary dokument change its endings here? I thought the verb mieć (to have) requires the Accusative case.
You are right that mam takes the Accusative case! However, dokument is a masculine inanimate noun (a thing, not a person or animal). For masculine inanimate nouns and their adjectives, the Accusative form looks exactly the same as the basic Nominative (dictionary) form.
Why is the word for director spelled dyrektora instead of dyrektor?
Dyrektora is in the Genitive case, which is used here to show possession. In Polish, instead of using an apostrophe-s like in English, we change the ending of the word. Since dyrektor is a masculine noun ending in a consonant, it takes the -a ending in the Genitive singular.
Does the word for the owner (dyrektora) always come after the thing they own?
Yes, usually. Unlike English where the owner comes first (the director's document), Polish normally places the possessor after the object being owned: dokument dyrektora (literally: the document of the director).
How would I ask "Whose old document do I have?" using the words from this lesson?
You would use the question word czyj (whose). Because dokument is a masculine noun and its Accusative form here looks exactly like the dictionary form, you use the matching basic masculine form of the question word: Czyj stary dokument mam?