Questions & Answers about On jest kierowcą i ma stary samochód.
Why is the word for driver spelled as kierowcą instead of kierowca here?
When saying what someone's profession is using the verb być (to be, here as jest), Polish uses the Instrumental case. The dictionary form kierowca changes to kierowcą.
Wait, kierowca is a masculine noun. Why does it take the feminine -ą ending in the Instrumental case?
You are right that kierowca is masculine. However, because it ends in -a in its basic dictionary form, it acts like a grammar spy. It borrows the case endings of feminine nouns (which also usually end in -a) when it changes cases. So, just like a feminine noun, it takes -ą in the Instrumental case.
The verb ma (has) takes a direct object. Why don't stary and samochód change their endings for the Accusative case?
They actually are in the Accusative case! For masculine inanimate nouns (objects and things, not people or animals), the Accusative form is exactly the same as the Nominative (dictionary) form. Since samochód is an inanimate object, stary samochód looks like it didn't change at all.
Could I drop the word on and just say Jest kierowcą...?
Yes, you can. In Polish, the verb jest already shows that the subject is he, she, or it. Pronouns like on are often dropped unless you want to emphasize exactly who you are talking about.