Breakdown of Widzę supeł, ale mimo wszystko nie pruję swetra.
nie
no / not
ale
but
widzieć
to see
wszystko
everything
Questions & Answers about Widzę supeł, ale mimo wszystko nie pruję swetra.
Why is wszystko used here instead of the Genitive wszystkiego after mimo?
The preposition mimo (despite) usually requires the Genitive case. However, there is a special exception: when combined with the pronouns to or wszystko, it takes the Accusative case instead. That is why we use the Accusative wszystko here.
Why does the word for sweater become swetra in this sentence?
The verb pruć (to unravel) normally takes an object in the Accusative case. However, because the verb is negated (nie pruję), the direct object must switch to the Genitive case. The Nominative is sweter, and it loses its fleeting e when declining to the Genitive swetra.
Is supeł in the Nominative case here?
No, it is in the Accusative case because it is the direct object of widzę (I see). Because supeł is a masculine inanimate noun, its Accusative form looks exactly the same as its Nominative form.
What is the infinitive of pruję?
The infinitive is pruć, which means to rip, unravel, or unstitch. It conjugates with a present tense stem ending in j, much like myć (to wash): ja pruję, ty prujesz.