Breakdown of Podobno kiedyś było tu mnóstwo drzew, a teraz została tylko garstka.
być
to be
tu
here
teraz
now
a
and / whereas (contrast)
Questions & Answers about Podobno kiedyś było tu mnóstwo drzew, a teraz została tylko garstka.
Why do we use the neuter verb było with mnóstwo, but the feminine verb została with garstka?
Even though they both express approximate quantities, mnóstwo (plenty) is grammatically a neuter noun, so it takes the neuter singular verb było. Garstka (a handful) is a feminine noun, so it takes the feminine singular verb została. When using noun-based quantifiers, the verb always agrees with the grammatical gender of the quantifier itself, not the items being counted.
What case is drzew in, and what triggers it?
It is in the genitive plural. Words that express quantity or approximation like mnóstwo, garstka, dużo, or kilka always require the counted noun to be in the genitive case. Since trees are countable objects, the plural form is used here.
Does podobno imply that the speaker doubts there were trees here?
Not necessarily doubt, but it shows that the speaker is reporting secondhand information. It translates to 'supposedly' or 'apparently.' It indicates the speaker didn't see the trees themselves but heard or read about them, and they are passing that information along.
Why doesn't the second half of the sentence explicitly say what there is a handful of?
Polish naturally drops words to avoid repetition when the context is clear. Została tylko garstka heavily implies garstka drzew (a handful of trees). If you wanted to include the noun, it would still take the genitive plural, but omitting it entirely sounds much more natural and conversational.