Word
Opiekuję się procesem, aby każdy etap był porównywalny i mierzalny.
Meaning
I am taking care of the process so that every stage is comparable and measurable.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Opiekuję się procesem, aby każdy etap był porównywalny i mierzalny.
być
to be
i
and
etap
stage (phase)
aby
in order to (formal variant of żeby)
Questions & Answers about Opiekuję się procesem, aby każdy etap był porównywalny i mierzalny.
How are the adjectives porównywalny and mierzalny formed in this sentence?
They are formed by taking imperfective verbs and adding the suffix -alny. Porównywalny (comparable) comes from porównywać (to compare), and mierzalny (measurable) comes from mierzyć (to measure). This suffix works just like "-able" in English to show that an action can be performed on something.
Why do these adjectives come from imperfective verbs rather than perfective ones?
Adjectives of potentiality describe a general, ongoing capacity for something to happen, not a single completed action. Therefore, they are almost exclusively built from imperfective verbs (like porównywać and mierzyć) rather than their perfective counterparts (porównać and zmierzyć).
Why is the noun proces written as procesem here?
The verb opiekować się (to take care of / to look after) dictates the grammatical case of the noun that follows it. It always requires the Instrumental case, which is why the nominative proces takes the -em ending to become procesem.
Why does the second half of the sentence use the past tense verb był to talk about an ongoing process?