Breakdown of Ta zasada jest ważna dla każdego bez względu na płeć i rasę.
być
to be
i
and
ta
this (f)
ważny
important
dla
for
każdy
every, each; everyone
zasada
rule
bez względu na
regardless of
płeć
gender
rasa
race
Questions & Answers about Ta zasada jest ważna dla każdego bez względu na płeć i rasę.
Why does this sentence use the Accusative case for the words gender and race?
The compound phrase bez względu na means regardless of. Its final word is the preposition na, which determines the case of the nouns that follow. In this specific phrase, na requires the Accusative case, resulting in płeć and rasę.
If both gender and race are in the Accusative case, why does only rasę change its ending?
Rasa is a standard feminine noun ending in -a, so it takes the typical -ę ending in the Accusative case to become rasę. However, płeć is a feminine noun that ends in a soft consonant. For these types of nouns, the Accusative form is identical to the Nominative form, so it remains płeć.
Why is the Genitive case used in dla każdego but Accusative used at the end of the sentence?
Different prepositions demand different cases. The preposition dla always takes the Genitive case, changing the pronoun każdy into każdego. Meanwhile, the phrase bez względu na relies on its final word na, which requires the Accusative case here.
Could I use niezależnie od instead of bez względu na in this sentence?
Yes, niezależnie od is a great synonym for this sentence. Just remember that the preposition od requires the Genitive case, so if you swap the phrases, the end of the sentence must change to niezależnie od płci i rasy.
Learn Ta zasada jest ważna dla każdego bez względu na płeć i rasę and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free