Log inSign up

Nie bójcie się, to nie jest trudne.

Nie bójcie się, to nie jest trudne.
Do not be afraid, it is not difficult.
From Lesson 242:Don't do it! (nie + imperative)·Polish

Breakdown of Nie bójcie się, to nie jest trudne.

to
this
być
to be
nie
no / not
trudny
difficult
bać się
to be afraid

Questions & Answers about Nie bójcie się, to nie jest trudne.

Why is the verb conjugated as bójcie? I thought the infinitive was bać.
The verb bać się (to be afraid) has an irregular imperative (command) form. The stem changes from ba- to bój-. Because the speaker is telling multiple people not to be afraid (you plural), we add the -cie ending, giving us bójcie się.
Why is the word się used in this command?
The verb bać się is inherently reflexive in Polish, meaning it always requires the word się (oneself). Even though English does not use a reflexive pronoun for this concept, dropping it in Polish would make the sentence grammatically incorrect.
Why does trudne end in -e here instead of the standard dictionary form trudny?
Adjectives must match the gender of the word they describe. Here, the adjective describes to (it), which acts as a neuter pronoun. Therefore, we use the neuter adjective ending -e to form trudne.
Could we drop jest and just say to nie trudne?
No, you need jest here. While Polish often drops the verb jest when linking a noun to another noun (like To mój brat meaning That is my brother), you must include jest when linking a pronoun to an adjective, as in to nie jest trudne.

Learn Nie bójcie się, to nie jest trudne and more in Polish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Polish →