Breakdown of Nikogo nie znam w tym mieście.
nie
no / not
ten
this (m)
znać
to know (someone or something)
w
in / on (a day)
miasto
city
nikt
nobody
Questions & Answers about Nikogo nie znam w tym mieście.
Why does the sentence use both nikogo (nobody) and nie (not)?
Polish requires double negation. When you use a negative word like nikogo (nobody or anyone), you must also negate the verb with nie. While in English you say I do not know anyone, in Polish the structure literally translates to I nobody not know.
Why is the verb znam used here instead of a form of wiedzieć?
Polish has two distinct verbs for to know. You use znać (conjugated here as znam) when talking about knowing people, being familiar with places, or knowing a language. You use wiedzieć only when talking about knowing facts or pieces of information.
Why is the word nikogo used instead of the dictionary form nikt?
Nikt is the base form, but here it acts as the direct object of a negated verb. Normally, the verb znać requires the accusative case. However, whenever you negate a verb in Polish, its direct object must switch to the genitive case. The genitive form of nikt is nikogo.
What causes the spelling change from miasto to mieście?
The preposition w (in) describing a static location requires the locative case. When the neuter noun miasto takes the locative ending, the consonant cluster st softens to ść. This also triggers a vowel shift from a to e, resulting in the form mieście.
Learn Nikogo nie znam w tym mieście and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free