Word
Nauczyciel fizyki jest bardzo miły.
Meaning
The physics teacher is very nice.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Nauczyciel fizyki jest bardzo miły.
być
to be
bardzo
very
nauczyciel
teacher
miły
nice (pleasant, kind)
Questions & Answers about Nauczyciel fizyki jest bardzo miły.
Why is fizyka (physics) in the genitive case here as fizyki?
In Polish, to say "[Subject] teacher", you use the structure "teacher of [Subject]". The word fizyka takes the genitive case ending -i to become fizyki, so nauczyciel fizyki literally translates to "teacher of physics".
Since fizyki is a feminine noun, why is the adjective miły in the masculine form?
The adjective miły (nice) describes the subject of the sentence, which is the masculine noun nauczyciel (teacher). It does not describe the physics, so it completely ignores the gender of fizyki.
I thought we used the instrumental case after the verb być (to be). Why is miły in the nominative case?
You use the instrumental case after być when identifying someone with a noun phrase (for example, On jest miłym nauczycielem meaning "He is a nice teacher"). However, when you use być followed only by an adjective to describe someone, that adjective stays in the nominative case: jest bardzo miły.