| Question | Answer |
|---|---|
sorry to bother you, sorry to interrupt | przepraszam, że przeszkadzam |
Sorry to bother you, but I have a question. | Przepraszam, że przeszkadzam, ale mam pytanie. |
Sorry to interrupt. Do you have a moment, doctor? | Przepraszam, że przeszkadzam. Czy pan doktor ma chwilę? |
by the way, speaking of which (a propos + Genitive) | a propos |
By the way, have you seen this new film? | A propos, widziałeś ten nowy film? |
Speaking of holidays: where are you going? | A propos wakacji: dokąd jedziecie? |
by the way; while we are at it | przy okazji |
While you are at it, buy some bread. | Przy okazji kup chleb. |
By the way, I will ask about the price. | Przy okazji zapytam o cenę. |
getting back to the subject | wracając do tematu |
Getting back to the subject: when is the meeting? | Wracając do tematu: kiedy jest spotkanie? |
Getting back to the subject, we have to fix a date. | Wracając do tematu, musimy ustalić termin. |
what's the matter? what is it about? | o co chodzi |
What's the matter? Why are you crying? | O co chodzi? Dlaczego płaczesz? |
I don't know what it is about. | Nie wiem, o co chodzi. |
in short | krótko mówiąc |
In short, we have no time. | Krótko mówiąc, nie mamy czasu. |
In short: it was a good year. | Krótko mówiąc: to był dobry rok. |
and so on (itd.) | i tak dalej |
We bought bread, butter, cheese and so on. | Kupiliśmy chleb, masło, ser i tak dalej. |
Reading, writing, listening and so on — all of that is important. | Czytanie, pisanie, słuchanie i tak dalej — to wszystko jest ważne. |
to get to the point (przejdźmy do rzeczy!) | przejść do rzeczy |
Let's get to the point: how much does it cost? | Przejdźmy do rzeczy: ile to kosztuje? |
We have no time, so let's get to the point. | Nie mamy czasu, więc przejdźmy do rzeczy. |
no problem | nie ma sprawy |
Can you help me? — No problem. | Możesz mi pomóc? — Nie ma sprawy. |
No problem, I will do it tomorrow. | Nie ma sprawy, zrobię to jutro. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
