Word
Anna og Per har begge funnet kantareller i mosen.
Meaning
Anna and Per have both found chanterelles in the moss.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Anna og Per har begge funnet kantareller i mosen.
Why is begge placed between har and funnet, and could I put it at the start before Anna og Per?
Here begge has floated into the midfield — the slot right after the finite verb (har) and before the main verb (funnet), just like in English. If you want to put the word for both at the very beginning before the two names, you have to switch from begge to både: Både Anna og Per har funnet kantareller i mosen. In Norwegian, både is used in the pair både ... og ..., while begge works as a pronoun or determiner (Begge har funnet... or begge vennene). Floating begge after har lets you introduce Anna og Per normally as the subject and then add begge in the middle of the clause.
Could I say begge to instead of just begge in this position?
Yes — Anna og Per har begge to funnet kantareller i mosen is completely natural, especially in speech and informal writing. Whenever begge stands without a noun directly after it, including when it has floated into the midfield, you can add to for a little extra emphasis without changing the meaning. You only leave to out when a noun follows immediately, as in begge kurvene.
Where does begge go if the sentence starts with a time expression like I dag?