Breakdown of I et demokratisk samfunn kan alle diskutere et politisk spørsmål.
Questions & Answers about I et demokratisk samfunn kan alle diskutere et politisk spørsmål.
Although samfunn and spørsmål are both neuter nouns, adjectives ending in -isk (generally words of two or more syllables like demokratisk, politisk, and praktisk) do not add -t in the neuter singular. The same rule applies to nationality adjectives ending in -sk (such as et norsk samfunn).
By contrast, short one-syllable adjectives in -sk that are not nationalities usually do take -t:
- et ferskt brød (a fresh loaf of bread)
- et raskt svar (a quick answer)
Even though demokratisk and politisk stay unchanged in the neuter singular, they still take the normal -e ending in the definite form and the plural: det politiske spørsmålet (the political question).
In contexts like this, et spørsmål often means an issue, matter, or topic of debate rather than a literal question someone asks out loud. Et politisk spørsmål can just as naturally be translated as a political issue.
Just like English discuss, the verb diskutere takes a direct object without a preposition (å diskutere et spørsmål). If you use snakke instead, you need the preposition om: å snakke om et politisk spørsmål.