Questions & Answers about Vannet er så rent at vi kan se bunnen.
In Norwegian, you normally keep at in the så ... at (so ... that) construction. While English very often drops that (The water is so clean we can see the bottom), leaving out at after så + adjective sounds incomplete in Norwegian, especially in writing.
At B1 level, it is also worth remembering that at starts a subordinate clause (leddsetning). The word order in at vi kan se bunnen looks just like a main clause here, but if you add an adverb like ikke (not), it must go before the verb: ... at vi ikke kan se bunnen.
The -t is there for grammar: vannet is a neuter singular noun (et vann), and in Norwegian, adjectives must match the noun even when they come after er (is/are). The base form ren therefore takes the neuter ending -t → rent.
In meaning, ren covers both clean and pure (free from dirt or pollution). If you want to focus strictly on the water being transparent or see-through, you can also use klart (from klar, clear). In practice, rent is often used here because clean, unpolluted water in nature is naturally clear enough to see through.