Word
Ja, og bakgården brukes ofte som møteplass og kafe.
Meaning
Yes, and the courtyard is often used as a meeting place and café.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ja, og bakgården brukes ofte som møteplass og kafe.
og
and
ja
yes
bruke
to use / to wear (a size, glasses)
kafeen
the café
Questions & Answers about Ja, og bakgården brukes ofte som møteplass og kafe.
Why is there no en before møteplass and kafe when English says "as a meeting place"?
After expressions of role or function like brukes som (is used as) or fungere som (function as), Norwegian normally drops the indefinite article (en, ei, et) before a singular noun. Because you are naming a general role or category rather than pointing to one specific item, bare nouns like som møteplass og kafe are the natural choice. If you add an adjective to describe the noun, the article usually comes back: som en hyggelig møteplass (as a nice meeting place).
Why does brukes end in -s here?
Brukes is the -s passive of å bruke (to use), so bakgården brukes means "the courtyard is used." In the present tense, this -s form is very common when describing general habits, routines, or how something is typically used—which fits naturally with ofte (often). You can also use the bli-passive (bakgården blir ofte brukt) with the same meaning.
Why does ofte come after brukes, when English puts "often" before "used"?
Because brukes is a single-word passive, it is the finite verb of the clause. In a Norwegian main clause, adverbs like ofte, alltid, and ikke go directly after the finite verb: bakgården brukes ofte. When you use the two-word passive blir brukt instead, ofte still goes after the first verb, which matches the English word order: bakgården blir ofte brukt.