Breakdown of Oppholdet på pensjonatet var ikke bare billig, men også fantastisk!
være
to be
bare
just, only
ikke
not
men
but
Questions & Answers about Oppholdet på pensjonatet var ikke bare billig, men også fantastisk!
How does ikke bare ... men også work here, and can også be left out?
Ikke bare (not only) sits in the normal position for ikke — right after the verb var — and comes directly before the first word being contrasted (billig). Then men også (but also) introduces the second part (fantastisk), with a comma before men. You can sometimes leave out også (ikke bare billig, men fantastisk!), especially when the second word is much stronger than the first, though keeping også is very common.
Why don't billig and fantastisk get a -t at the end when oppholdet is a neuter noun?
Most adjectives add -t when describing a neuter noun like et opphold / oppholdet (for example, Oppholdet var fint). However, this sentence features two of the main adjective groups that do not take -t in the neuter singular: adjectives ending in -ig (like billig, viktig, and koselig) and adjectives ending in -isk (like fantastisk and praktisk). Because of their endings, both billig and fantastisk stay unchanged here.
Why is it på pensjonatet rather than i pensjonatet?