Breakdown of Hun satt lenge med mønsteret og det blå garnet.
Questions & Answers about Hun satt lenge med mønsteret og det blå garnet.
Lenge is an adverb that already means "for a long time", so no preposition is needed.
In Norwegian, you use lenge with general verbs to describe how long an action or state lasts (Hun satt lenge, Vi ventet lenge). By contrast, lang tid ("a long time") is a noun phrase used mainly as the object of verbs that measure or spend time, especially å ta (to take), å bruke (to spend/use), and å ha (to have) — for example, Det tar lang tid (It takes a long time) or Hun brukte lang tid på mønsteret (She spent a long time on the pattern).
It means she was working on or occupied with them. In Norwegian, å sitte med noe (literally "to sit with something") is a very common way to say that someone is sitting down engaged in a task — such as knitting, reading a tricky pattern, doing homework, or going over paperwork.
Notice also the irregular past tense: å sitte – sitter – satt – har sittet.