Word
Hun lager middag med veldig lite fett og lite salt.
Meaning
She makes dinner with very little fat and little salt.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Hun lager middag med veldig lite fett og lite salt.
hun
she
og
and
lage
to make
middagen
the dinner
Questions & Answers about Hun lager middag med veldig lite fett og lite salt.
How would the sentence change if we used litt instead of lite?
Lite highlights that the amount is small or restricted ("little / hardly any"), so lite fett og lite salt emphasizes that she is keeping the fat and salt to a minimum. Litt has a positive focus ("a little / some"): med litt fett og litt salt simply means she adds a bit of fat and salt to the dish. Notice also that veldig can combine with lite (veldig lite fett — very little fat), whereas litt does not take veldig.
Does lite take this form because fett and salt are neuter nouns?
No. Although fett and salt are indeed neuter, lite here is a quantifier meaning "little / not much", not the adjective liten (small). When lite measures an uncountable amount, its form stays the same regardless of the noun's gender: lite fett (neuter), lite mat (masculine, little food), and lite tid (feminine, little time).
When do you use lite like in this sentence, and when do you use få?
Lite is used with uncountable (mass) nouns like fett and salt — substances you measure by amount rather than counting individually. For countable plural nouns, you use få (few) instead: for instance, med veldig få kalorier (with very few calories) or med få ingredienser (with few ingredients).