Usages of laget
Laget trener her i en halv time.
The team is training here for half an hour.
Vi har ventet på laget halve dagen!
We have waited for the team half the day!
Hvorfor er treneren og halve laget borte i dag?
Why are the coach and half the team away today?
Forrige sesong tok laget bare én seier, men neste sesong blir bedre.
Last season the team took only one victory, but next season will be better.
Begge trenerne har jobbet med samme lag i et halvt år.
Both coaches have worked with the same team for half a year.
Vinneren sa at æren tilhører hele laget hans.
The winner said that the honor belongs to his whole team.
Denne quizen vinner laget vårt i kveld!
Our team is winning this quiz tonight!
Premien vinner laget vårt, for vi fikk den høyeste poengsummen!
Our team wins the prize, because we got the highest score!
Sterk tillit bidrar til at laget oppnår målet sitt.
Strong trust contributes to the team achieving its goal.
Finalen var så jevn at laget vårt så vidt vant.
The final was so close that our team barely won.
Sånn som begge lagene spilte, ble det en veldig jevn finale.
The way both teams played, it became a very close final.
Laget har ikke vunnet på halvannet år.
The team hasn't won in a year and a half.
Hun trener et lag for unge jenter hver tirsdag.
She coaches a team for young girls every Tuesday.
Faren min trente laget i ti år.
My father coached the team for ten years.
Hvilket lag holder du med?
Which team do you support?
Faren min har holdt med samme lag i tretti år.
My father has supported the same team for thirty years.
Muligheten for seier står fortsatt åpen for begge lagene.
The possibility of victory still remains open for both teams.
Det kan godt tenkes at laget taper uten ham.
It is quite conceivable that the team will lose without him.
Laget var nær ved å vinne finalen.
The team came close to winning the final.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.