Questions & Answers about Vi har ventet på laget halve dagen!
When you mean "half of a specific thing" ("half the day"), Norwegian puts halve directly in front of the definite noun, without den, det, or de. It follows the exact same pattern as hele (whole/all):
- halve dagen (half the day) — compare hele dagen (all day / the whole day)
- halve natta (half the night)
- halve året (half the year)
If you mean "half a day" as a general measure of time rather than half of a specific day, you use the indefinite form instead: en halv dag (or ei halv natt, et halvt år).
In English, you can say either "waited half the day" or "waited for half the day." In Norwegian, duration phrases with hele and halve (such as hele uka or halve dagen) normally stand on their own without a preposition.
With indefinite time durations like en halv time (half an hour), Norwegian often uses the preposition i to mean "for" (Vi har ventet i en halv time), though it can be dropped there too.