Questions & Answers about Er vi enige nå, eller er du fortsatt usikker?
Because this is a yes/no question without a question word, you connect it with om (if/whether) and shift the verb from present (er) to past (var). You also change the word order from question order (er vi) back to normal statement order (vi var):
- Direct: Er vi enige nå, eller er du fortsatt usikker?
- Indirect: Hun spurte om vi var enige nå, eller om jeg fortsatt var usikker. (She asked if we agreed now, or if I was still unsure.)
Notice that in the om-clause, fortsatt (still) moves in front of the verb var, just like ikke does in subordinate clauses.