Word
Hun liker gruppa som vi synger i.
Meaning
She likes the group that we sing in.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Hun liker gruppa som vi synger i.
Why does i come at the very end of the sentence?
In Norwegian, you cannot put a preposition directly in front of som (so you cannot form in which by putting i before som). Instead, the preposition stays at the end of the clause, after the verb: gruppa som vi synger i (the group that we sing in).
Can I leave out som, just like English can leave out that?
Yes. Because the clause already has its own subject (vi), som is optional here. Both Hun liker gruppa som vi synger i and Hun liker gruppa vi synger i are natural and common. You only have to keep som when it serves as the subject of the clause itself, as in gruppa som synger (the group that sings).
Why does gruppa end in -a?
Gruppe is a feminine noun (ei gruppe). To make a feminine noun definite (the group), you replace the final -e with -a, giving gruppa.
How is synger pronounced?
The y is a high, rounded vowel (try saying the ee in see while rounding your lips as if to whistle), and ng is a single nasal sound like in English singer — you do not pronounce a separate hard g as in finger.