Breakdown of Det er den kjente skuespilleren som synger i filmen.
Questions & Answers about Det er den kjente skuespilleren som synger i filmen.
No — som never changes form. Here it refers to a person (den kjente skuespilleren) and translates as "who" (or "that"): skuespilleren som synger (the actor who sings). If it referred to a thing, you would still use som, for example filmen som går nå (the movie that/which is playing now).
Because som is the subject of synger in this clause, it cannot be left out.
When a definite noun has an adjective in front of it, Norwegian marks "the" in two places (often called double definiteness):
- Put den (masculine/feminine singular), det (neuter singular), or de (plural) in front of the adjective.
- Keep the definite ending on the noun (skuespilleren).
The adjective between them also takes the definite ending -e, so kjent becomes kjente: den kjente skuespilleren.