Word
Anna snakker med turistene som besøker dette populære området.
Meaning
Anna is talking with the tourists who are visiting this popular area.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Anna snakker med turistene som besøker dette populære området.
snakke
to speak, to talk
besøke
to visit
med
with; by (bus, train); along (to come along) / by (an amount, a margin) / about (what one likes about something)
dette
this (neuter)
Questions & Answers about Anna snakker med turistene som besøker dette populære området.
Does som change when it refers to people in the plural like turistene?
No. Som never changes its form. It stays som whether it refers to one person, several people (turistene), or a thing, so it covers English "who", "which", and "that". Because som is the subject of the verb besøker (the tourists are the ones visiting), it cannot be left out of the sentence.
Why does området have the "the" ending -t after dette ("this")?
In Norwegian, words like dette (this) trigger what is called double definiteness: the noun still needs its definite "the" ending even though dette is already in front of it. Because et område (an area) is a neuter noun, "this" takes the neuter form dette, the adjective populær gets an -e (populære), and område gets the neuter definite ending -t (området).
Can snakker med mean "talking to" as well as "talking with"?
How do snakker and besøker show that the actions are happening right now?