Questions & Answers about De har planlagt bryllupet i seks måneder.
Why does Norwegian use i instead of for in i seks måneder?
When you state how long something lasts in a positive sentence, Norwegian uses i where English uses "for": i seks måneder (for six months), i to år (for two years). Using for here is a classic trap because of English, as for is not used for time duration like this in Norwegian. If the sentence were negative—saying how long something has not happened—you would use på instead: De har ikke planlagt bryllupet på seks måneder.
Does har planlagt mean "have planned" or "have been planning"?
It covers both. Norwegian does not have a separate continuous form like English "have been planning." When you combine the present perfect (har planlagt) with a duration like i seks måneder, it naturally means that they started planning six months ago and are still doing it.
What is the base form of planlagt, and why does the ending change?
The infinitive is å planlegge (to plan). It is a compound of plan and legge (to lay/put), so it follows the same irregular pattern as å legge: planlegger (present), planla (past), and har planlagt (past participle).
Why does bryllupet end in -et, and is the t pronounced?