Word
Hun ga ham dette rådet.
Meaning
She gave him this advice.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Hun ga ham dette rådet.
Can I also use til ham in this sentence?
Yes, if you change the word order. With verbs like å gi (to give), you have two choices, just like in English. You can put the person first without a preposition (Hun ga ham dette rådet), or you can put the thing first and add til before the person (Hun ga dette rådet til ham). When the receiver is a short pronoun like ham, henne, or meg, putting it right after the verb is especially common.
Why does rådet have the definite ending -et after dette?
When you use denne, dette, or disse (this / these), the noun that follows still takes its definite ending in Norwegian. Because et råd is a neuter noun, this advice becomes dette rådet (literally this the-advice). Also note that while English advice is uncountable, Norwegian et råd is countable, meaning a piece of advice (et råd = a piece of advice, rådet = the advice).
What verb does ga come from?
Ga is the past tense of the irregular verb å gi (to give). Its main forms are å gi (to give), gir (gives), ga (gave), and har gitt (has given). You may sometimes see the past tense spelled gav, which is also allowed in Bokmål, though ga is more common today and matches how the word is pronounced.