Usages of hverandre
Anna og Per har helt forskjellige planer, men de hjelper hverandre.
Anna and Per have completely different plans, but they help each other.
De andre studentene kjenner hverandre fra skolen.
The other students know each other from school.
Det viktigste i et godt samfunn er at alle støtter hverandre.
The most important thing in a good community is that everyone supports each other.
Ingrid og Erik er nære venner og hjelper alltid hverandre.
Ingrid and Erik are close friends and always help each other.
Vennskapet vårt er sterkt fordi vi stoler på hverandre.
Our friendship is strong because we trust each other.
Nære naboer kan stole på hverandre hver dag.
Close neighbours can rely on each other every day.
Dette vennskapet er viktig for oss, så vi støtter hverandre.
This friendship is important to us, so we support each other.
Jentene klemmer og trøster hverandre når livet er vanskelig.
The girls hug and comfort each other when life is difficult.
Brødrene trøster og klemmer hverandre etter kampen.
The brothers comfort and hug each other after the match.
Vi krangler noen ganger, men vi tilgir alltid hverandre fort.
We argue sometimes, but we always forgive each other quickly.
Krangler dere ofte med hverandre, eller tilgir dere hverandre lett?
Do you often argue with each other, or do you forgive each other easily?
Hjemmet hennes er alltid åpent, og vi besøker hverandre ofte.
Her home is always open, and we visit each other often.
Kjenner dere hverandres familier, eller møter dere bare hverandre her?
Do you know each other's families, or do you only meet each other here?
Petter og Martin kjenner hverandres hemmeligheter og stoler på hverandre.
Petter and Martin know each other's secrets and trust each other.
De kom gående langs fortauet, og vi nikket og vinket til hverandre.
They came walking along the sidewalk, and we nodded and waved to each other.
De hjalp hverandre, noe som reddet prosjektet.
They helped each other, which saved the project.
Bestevennen min og jeg ringer hverandre hver dag.
My best friend and I call each other every day.
Lars og bestevennen hans stoler alltid på hverandre.
Lars and his best friend always trust each other.
Paret har kjent hverandre i ti år.
The couple have known each other for ten years.
Det unge paret krangler aldri med hverandre.
The young couple never argue with each other.
Vi kunne ha hjulpet hverandre mer på kjøkkenet.
We could have helped each other more in the kitchen.
Noen klassekamerater oppfører seg som om vi var fremmede for hverandre.
Some classmates act as if we were strangers to each other.
De gir hverandre råd for å resirkulere best mulig.
They give each other advice in order to recycle as well as possible.
Det er vanskelig å skille de to søstrene fra hverandre.
It is hard to tell the two sisters apart.
Forskerne er ikke enige med hverandre.
The researchers don't agree with each other.
Barna våre er helt forskjellige fra hverandre.
Our children are completely different from each other.
Vi som har parsell ved siden av hverandre, vanner ofte hverandres bed om sommeren.
We who have a plot next to each other often water each other's garden beds in the summer.
La oss se nærmere på hvordan stemmeretten og ytringsfriheten påvirker hverandre.
Let us take a closer look at how the right to vote and freedom of speech affect each other.
Naboene våre omgås ofte i hverdagen og hjelper gjerne hverandre.
Our neighbors socialize often in everyday life and gladly help each other.
Høyden er helt forsvarlig, vel å merke så lenge man sikrer hverandre nøye.
The height is completely justifiable, mind you, as long as people belay each other carefully.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.