Breakdown of Jeg jobbet ikke forrige fredag, så jeg vasket bilen.
Questions & Answers about Jeg jobbet ikke forrige fredag, så jeg vasket bilen.
Both å jobbe (to work) and å vaske (to wash) belong to the group of regular verbs that form the past tense by dropping the final -e of the infinitive and adding -et:
- å jobbe → jobb-
- -et = jobbet
- å vaske → vask-
- -et = vasket
Verbs whose stem ends in two different consonants (like -sk in vaske) or a double consonant like -bb (in jobbe) very often belong to this -et group. The form stays the same no matter who the subject is (jeg jobbet, du jobbet, de jobbet).
In English, you need the helper verb "did" plus the base verb to make a past tense sentence negative ("did not work").
Norwegian does not use a helper verb for this. Instead, you put the main verb directly into the past tense (jobbet) and place ikke right after it: Jeg jobbet ikke (literally "I worked not").