Han er skotsk, men han bor i Norge.

Breakdown of Han er skotsk, men han bor i Norge.

være
to be
han
he
bo
to live, to reside
i
in
men
but
Norge
Norway
skotsk
Scottish

Questions & Answers about Han er skotsk, men han bor i Norge.

Why is skotsk written with a lowercase letter while Norge has a capital letter?
In Norwegian, country names like Norge (Norway) and Skottland (Scotland) start with a capital letter, just as in English. However, words for nationalities and languages are written with a lowercase letter (unless they start a sentence): skotsk (Scottish), norsk (Norwegian), engelsk (English).
What is the base form of the verb bor?
The base form (infinitive) is å bo (to live, to reside in a place). While many Norwegian verbs end in -e in the infinitive (like å snakke, to speak), a small group of short verbs end directly in a stressed vowel. To make the present tense, you simply add -r: å bo becomes bor for all subjects (jeg bor, du bor, han bor).
Why does han come before bor after men?
Joining words like men (but) and og (and) simply connect two sentences without changing the word order. The clause after men keeps the normal subject–verb order: han bor (he lives).
Can I leave out the second han in this sentence?
Yes. Because the subject is the same on both sides of men, you can drop the second han, just as in English: Han er skotsk, men bor i Norge (He is Scottish, but lives in Norway). Both versions are natural.

Learn Han er skotsk, men han bor i Norge and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free