Questions & Answers about Jeg synes at maten er veldig god.
Why does this sentence use synes instead of tror for "think"?
Norwegian divides the English verb "think" into two words. Synes is used for personal opinions based on your own experience — here, you have tasted the food and are giving your verdict. Tror is used for guesses, beliefs, or things you are not sure about. If you had not tasted the food yet and were only guessing, you would say Jeg tror at maten er veldig god.
What does at do here, and can I leave it out like in English?
At means "that" and connects Jeg synes to the statement maten er veldig god. Just as English speakers often drop "that" ("I think the food is very good"), Norwegian speakers often drop at here too. Both Jeg synes at maten er veldig god and Jeg synes maten er veldig god are completely natural.
Why does synes end in -s instead of -r in the present tense?
Most Norwegian verbs end in -r in the present tense (like tror or snakker), but a small group of verbs end in -s instead. For this verb, the infinitive (å synes) and the present tense (jeg synes, du synes) have the exact same form. In everyday speech, the e is often dropped so that it sounds like syns.
Why is the adjective god and not godt or gode?