Word
Han dusjer aldri om kvelden.
Meaning
He never showers in the evening.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Han dusjer aldri om kvelden.
han
he
kvelden
the evening
aldri
never
om
in, during (time); about
Questions & Answers about Han dusjer aldri om kvelden.
Why does aldri come after dusjer when English says "never showers"?
In Norwegian, words that tell you how often something happens — such as aldri (never), alltid (always), and ofte (often) — go in the same spot as ikke (not): right after the verb.
While English puts "never" before the verb (He never showers), Norwegian keeps the verb in second place and puts aldri after it: Han dusjer aldri.
Why do we say om kvelden instead of i kvelden?
When talking about a general habit or routine at a certain time of day, Norwegian uses om plus the definite form of the noun (kvelden, meaning "the evening"):
- om kvelden = in the evening (in general / as a habit)
- om morgenen = in the morning (in general / as a habit)
If you want to talk about this specific evening (tonight), you say i kveld without the -en ending.
Does dusjer mean "takes a shower"?
Yes. Where English often uses a phrase like "takes a shower" or "has a shower", Norwegian usually just uses the single verb å dusje (present tense: dusjer). You can also say tar en dusj, which is still natural, just less common than dusjer.
How are dusjer and kvelden pronounced?